Follow

Ciao sono Barfly. Ho 38 anni, sono nato in Abruzzo e vivo da 18 anni a Roma. Ho appena scoperto che "tiretto" non é Italiano, o quanto meno qui non mi capisce nessuno. Rimarrò fuori sede per tutta la vita.

@barfly

vabbé a Roma le calze le chiamano "pedali"

Le grucce le chiamano "stampelle"

Di cosa parliamo 🤷‍♂️

@AbbieNormal Grucce e stampelle credo siano pacificamente sinonimi 🤷‍♀️ @barfly

@barfly Ciao Barfly, ho vissuto 12 anni a Roma ed è lì che ho imparato a prendere le cose nel tiretto.
Adesso la mia battaglia è continuare a chiedere sacchetti anzichè sportine... Eh sì, rimarrò fuori sede tutta la vita anch'io.

@barfly

Qui nelle Marche sud un cassetto è un cassetto, non un tiretto; però i calzini si chiamano "pedalini" e anche le grucce sono "stampelle". In particolare "grucce" lo capisco ma proprio non mi viene da dirlo.

P.S.: mia moglie capisce "tiretto". Lei è di un paese prossimo al confine linguistico tra il maceratese-fermano-camerte e l'ascolano (dialetto quest'ultimo affine alle parlate abruzzesi).

@GustavinoBevilacqua boh io son anche vicino (Veneto) ma mai sentito davvero. Poi come sia diffuso a Roma se è lombardo non so
@barfly

@barfly noi pugliesi lo diciamo, almeno a casa mia si è sempre detto ma senza pensare che fosse una cosa strana

Sign in to participate in the conversation
Puntarella

a/social indipendente di Roma

leggi il nostro manifesto e cosa si può fare e cosa no (policy)

puntarella.party è basato su Mastodon, piattaforma di microblogging libera e open source (cos'è, come funziona) e fa parte del Fediverso